Whether you’re hunting, shooting a match, training, or working outside, having the right tactical cold-weather gear can make the difference